B. Indonesia

Pertanyaan

lirik lagu aikatsu passion flower

2 Jawaban




  • Aikatsu! Wiki Awards Winner, Fashion Show Songs, Songs, Sexy SongsPassion flowerEDIT COMMENTS (23) SHARE
    Passion flower has won an award in the Aikatsu! Wiki Awards!Award: Best Fashion Show Song


    Passion flowerEnglish NamePassion flowerStaffWriterHitomi OtsukaComposerRyota NakanoArrangerKoichiro MiyahashiFirst AppearanceGame2015 Series - Part 2AnimeThe Passionate Sangria RosaSingerSingerMiho and Mona fromAIKATSU☆STARS!Anime insert variation(s)Miho from AIKATSU☆STARS! (110, 115, 145, MA)Single/AlbumSingle/Album NameBeautiful SongPublisherLantis

    Passion flower is the featured song for the Romantic Corridor Stage.

    Contents[show]LyricsShort Ver.RomajiKanjiEnglish

    Mune ga tokimeku rhythm mahō kaketeku turn 
    Watashi ga mezamete iku


    Koi mo asobi mo zenbu taikutsu ni omoeru no 
    Kon'ya mo odottetai


    Kokoro ga moeteru mitai ni 
    Atsuku takanaru no
     tomerarenai 

    Mai sakasetai mune no oku no hana 
    Ima yori mo motto kagayaite yukitai
    Omoi hanateba watashi ga saite iku 
    Jōnetsu no akai hana mitai ni 

    Saki hokoritai yume wo egaku hana 
    Moshimo hanabira hakanaku chitte mo
    Kisetsu megureba tsubomi ga mebuite i


  • 胸がときめくリズム魔法かけてくターン
    私が目覚めていく
    Mune ga tokimeku rhythm mahō kaketeku turn
    Watashi ga mezamete iku
    Dada ku berdebar seperti ritme sihir yang sedang bergulir
    Aku segera bangkit

    恋も遊びも全部退屈に思えるの
    今夜も踊ってたい
    Koi mo asobi mo zenbu taikutsu ni omoeru no
    Kon'ya mo odottetai
    Percinta, Permain, dan semua pemikiran yang membosonkan
    Malam ini juga ingin menari

    心が燃えてるみたいに
    熱く高鳴るのとめられない
    Kokoro ga moeteru mitai ni
    Atsuku takanaru no tomerarenai
    Terlihat seperti hati yang bersemangat
    Semangat tinggi yang tidak dapat dihentikan

    舞い咲かせたい胸の奥の花
    今よりももっと輝いてゆきたい
    想い放てば私が咲いていく
    情熱の赤い花みたいに
    Mai sakasetai mune no oku no hana
    Ima yori mo motto kagayaite yukitai
    Omoi hanateba watashi ga saite iku
    Jōnetsu no akai hana mitai ni
    Saat aku menari aku ingin menumbuhkan bunga di hatiku
    Dan lebih bersinar dibanding sekarang
    Perasaan yang mengatur semangat ku membuat ku tumbuh
    Seperti semangat yang dimiliki bunga merah

    咲き誇りたい夢を描く花
    もしも花びら儚く散っても
    季節めぐればつぼみが芽吹いていく
    情熱の赤い花みたいに
    Saki hokoritai yume wo egaku hana
    Moshimo hanabira hakanaku chitte mo
    Kisetsu megureba tsubomi ga mebuite iku
    Jōnetsu no akai hana mitai ni
    Menggambar bunga impian yang bermekaran yang dapat dibanggakan
    Jika daun bunga berguguran
    Musim akan berubah dan kuncup bunga akan mekar
    Terlihat seperti semangat yang dimiliki bunga merah

    灼熱の太陽が未来を揺らしている
    この胸焦がしながら
    Shakunetsu no taiyō ga mirai wo yurashite iru
    Kono mune kogashi nagara
    Panas terik Matahari yang mengguncang masa depan
    Sambil menyemangati dada ini

    どんな風が吹いても心折れたりしない
    朝まで踊ってたい
    Don'na kaze ga fuite mo kokoro oretari shinai
    Asa made odottetai
    Jika angin berhembus pu hati ini tidak hancur
    Ingin menari sampai pagi

    あの日に流した涙が
    光に変わって虹をかける
    Ano hi ni nagashita namida ga
    Hikari ni kawatte niji wo kakeru
    Hari dimana air mata bercucuran
    Cahaya akan berubah menjadi pelangi

    咲き誇りたい夢を描く花
    もしも誰かを傷つけようとも
    一人きりでも気高く咲いている
    情熱の赤い花みたいに
    Saki hokoritai yume wo egaku hana
    Moshimo dareka wo kizutsukeyou tomo
    Hitorikiri de mo kedakaku saite iru
    Jōnetsu no akai hana mitai ni
    Menggambar bunga impian yang bermekaran yang dapat dibanggakan
    Jika seseorang manghancurkan mu
    Walau sendiri pun kau dapat mekar dengan indah
    Terlihat seperti semangat yang dimiliki bunga merah

    枯れることない未来照らす花
    もう迷わない歩いてゆけるわ
    そうよ
    人は誰でも輝いてゆける
    情熱の赤い花みたいに
    Kareru koto nai mirai terasu hana
    Mō mayowanai aruite yukeru wa
    Sō yo
    Hito wa dare demo kagayaite yukeru
    Jōnetsu no akai hana mitai ni
    Bunga yang menyinari masa depan tidak akan pernah layu
    Jalan yang kau ikuti pun tak akan tergoyahkan
    Ya, itu benar
    Seseorang yang mengikuti cahaya
    Terlihat seperti semangat yang dimiliki bunga merah

    咲き誇りたい夢を描く花
    もしも花びら儚く散っても
    季節めぐればつぼみが芽吹いていく
    情熱の赤い花みたいに
    Saki hokoritai yume wo egaku hana
    Moshimo hanabira hakanaku chitte mo
    Kisetsu megureba tsubomi ga mebuite iku
    Jōnetsu no akai hana mitai ni
    Menggambar bunga impian yang bermekaran yang dapat dibanggakan
    Jika daun bunga berguguran
    Musim akan berubah dan kuncup bunga akan mekar
    Terlihat seperti semangat yang dimiliki bunga merah

Pertanyaan Lainnya